晓英米到了监狱，张玫知道了晓英的遭遇，张玫对周佳丽的仇恨又加深了一步。医院领导准备任命周佳丽为护理部主任。张玫为了能出去自残吞食了玻璃……刘志刚带着女儿(刘艳艳)到谢家，刘来医院找周佳丽帮女儿办转学的事情。晓涛手里拿着送给姐姐的生日礼物高兴的回来了……晓涛从刘艳艳那知道晓英在酒吧里做吧女，晓涛要带蛆姐离开，打手对晓涛拳打脚踢。在医院醒来的晓涛发现姐姐不见，就开始一家一家地酒吧找着，在一个叫地中海舞厅找到了晓英，晓英告诉了晓涛所发生的事情。